系统要求

实验性构建

实验性 Blender 构建,如 5.3-alpha/beta,也许可以运行,但不受官方支持,修复相关问题也不会是优先事项。不过,欢迎报告你遇到的任何问题

旧版本?

如果你想在超出当前支持范围的旧版 Blender 上运行 MACHIN3tools,可以通过电子邮件联系我,我会提供一个旧版本的插件。

最新版 MACHIN3tools

最新版本是1.13.10,发布于2026 年 6 月 22 日,可在 Superhive前身为 Blender MarketGumroad 上获取。

旧版插件?

MACHIN3tools 现在是 Blender 4.2+ 所谓的 Legacy Addon(旧版插件)。
这个不幸的术语完全不意味着过时,它只是与新的扩展系统相区分。

查看此页面了解最新版本的新内容,或查看更新日志获取完整、详细的发布历史。

如何下载?

根据你购买 MACHIN3tools 的平台,可以从相应平台下载:

关于下载更新的详情,也可参阅此问题及常见问题中的后续内容。

如何安装?

下面的视频理应回答你的所有问题,它涵盖了在过去 8 年里我见到的各种偶发安装问题。

请记住

如果遇到视频中未涵盖的问题,你可以通过电子邮件联系我

你也可以在此处查阅关于插件安装的 Blender 官方文档。

拖放(全新安装与更新安装)

Blender 支持从系统文件浏览器中将插件的 .zip 文件(旧版插件和扩展插件都支持!)拖放到打开的 Blender 窗口上来完成安装。
这非常方便,同样适用于更新安装,更新到新版插件后,你应该始终重启 Blender。

另外,下面描述的备选方法同样适用于安装和更新 MACHIN3tools。

验证 MACHIN3tools 已安装

验证安装侧栏 3D 视图侧栏中的 MACHIN3tools 获取支持(Get Support)工具

全新安装后,MACHIN3tools 会出现在 3D 视图侧栏的 MACHIN3 标签页下,仅显示获取支持(GetSupport)工具和文档链接。

注意

这主要用于安装验证,并且可以在插件偏好设置禁用
我现在这样做,是因为有人抱怨 MACHIN3tools 有缺陷、无法正确安装,仅仅因为他们期望每个插件都始终出现在 3D 视图的侧栏中。

MACHIN3tools 是一个庞大的插件,但侧栏中只有少数工具或工具组可用,而且所有工具都需要先激活——至少在 Prime 版本中是这样。

按你的喜好设置 MACHIN3tools

设置

安装后,你应该前往插件偏好设置,激活你想要使用的各种工具或菜单——或者停用默认启用的那些。在 Prime 版本中,默认启用的只有Focus 工具Modes 饼状菜单,这是为了避免让新手不知所措。

备选的安装方法

全新安装

如果你没有安装过旧版的 MACHIN3tools,可以按照 Blender 偏好设置中插件标签页里的默认安装流程,从 .zip 文件进行安装。

注意

界面可能因你的具体 Blender 版本而略有不同。

在 Blender 内部安装 从 Blender 偏好设置的插件标签页,通过选择插件的 .zip 文件进行安装

更新安装

警告

更新到新版插件时,请避免停用并卸载旧版本,否则Blender 会忘记你已设置的任何自定义设置或快捷键!
相反,请按照上面视频中的描述进行更新,或使用集成更新器,或通过手动文件浏览器安装

如果你确实安装了旧版本,并想更新(或降级)到另一个版本,可以使用MACHIN3tools 集成更新器

注意

这不是基于网络的。你仍然需要自己下载 .zip 文件。

这样做的好处是,与从 Blender 偏好设置中停用并移除旧版本相比,它会保留你可能已做的任何自定义设置或快捷键。

使用集成更新器非常简单:

  1. 从 MACHIN3tools 插件偏好设置的顶部将其展开。
  2. 选择要安装的 MACHIN3tools zip 文件;如果它在你的主目录或 Downloads 文件夹中,会自动找到。
  3. 确认它是你想要的版本,然后退出 Blender 以安装更新,否则将其移除。

更新安装 更新的 3 个步骤:展开、选择更新 .zip、退出 Blender

手动文件浏览器安装

如果你清楚自己在做什么,也知道 Blender 期望插件安装在哪里,当然也可以手动将插件的 .zip 文件解压到正确的位置。
现在我不太推荐这样做,因为上述方法更不容易出错。

特殊情况:MacOS 上的 Blender

MacOS 用户应按照官方说明正确安装 Blender。

避免直接从 Downloads 文件夹运行它!
请注意,要拖拽文件和文件夹,你需要按住 COMMAND 键。
这样可以确保避免 AppTranslocation1

此外,你的下载可能实际上不会得到.zip 文件,而是自动解压。 这可以在Safari 设置中更改,也需要这样做。

特殊情况:Arch Linux 上的 Blender

建议 Arch Linux 用户以及其他基于 Arch 或类似的滚动更新发行版用户使用官方 Blender 构建
Community 软件仓库中的 Blender 软件包不附带自己的 Python,也不遵循官方建议

因此,你系统的 Python 版本可能无法与 Blender 和/或 MACHIN3tools 正常配合。

注意

为安全起见,请使用来自 blender.org 的官方 tarball,它带有内置的 Python,并且是 Blender 插件所依据的正确版本。


  1. 了解更多关于 AppTranslocation 的信息。